Стари приятели се срещат на улицата:
- Здравей, как си?
- Ами, вчера почина тъща ми...
- Е, ми как?
- Ми яла отровни гъби...
След една година пак се виждат:
- Оо, здравей. от кога не съм те виждал! Как си?
- Еми и на мен тъща ми почина...
- Ами тя пък от какво?
- От удар.
- Как така от удар?
- Ами като не ще да яде гъби...
Червената шапчица, Ги дьо Мопасан
Вълкът я срещна. Той я изгледа с оня особен поглед, който опитният парижки развратник хвърля на провинциалната кокетка, която все още се преструва на невинна, ала той вярва на невинността й не повече от самата нея и вече сякаш виждаше как тя се разсъблича, как фустите й една по една падат и тя остава само по риза, под която се очертават сладостните форми на тялото й.