Младоженци нямали пари и се наложило да прекарат първата си брачна нощ в дома на родителите на булката. На другата сутрин не се появили на закуска и по обяд майката на младоженката попитала:
- Някой виждал ли е Тони и Мариън?
Осемгодишното братче на булката отговорило:
- Аз видях Тони снощи към десет и половина. Надникна в стая
та ми и каза, че искал да го вкара, затова му трябвал вазелин. Тъй като не знаех къде е, аз му дадох лепилото си за самолетни модели.
Ърнест Хемингуей
Майката влезе. Тя постави на масата кошница. В кошницата имаше мляко, бял хляб и яйца.
- Eто - каза майката.
- Какво - попита Червената шапчица.
- Ето това - каза майката - Ще го занесеш на баба си.
- Добре - каза Червената шапчица.
- И си отваряй очите - каза майката - Вълкът.
- Да.
Mайката гледаше как дъщеря й, която всички наричаха Червената шапчица, защото винаги ходеше с червена шапчица, излиза; и гледайки излизащата си дъщеря, майката помисли, че е много опасно да я изпраща сама в гората; и освен това тя помисли, че вълкът беше започнал отново да се появява насам, и като помисли така, тя усети, че започва да се тревожи.