Отива човек на гости при свой приятел, и заедно с него през вратата нахлува огромно куче. Докато те си пият биричката, кучето вилнее из апартамента, събаря всичко наред, къса пердетата, препикава ъглите и цветята... Когато гостът накрая решава да си тръгне, кучето, за капак, прави огромна локва на килима.
Стопанина, с надежда:
- Надявам се, че ще си вземеш кучето!?
- А аз мислех, че е твое...
Щирлиц влиза в централата на ГЕСТАПО, отключва сейфа, взема документи, пари, планове, карти, оставя чанта с портокали и спокойно се тръгва. Генерал Хиделхауф е шашнат:
- Но това беше Щирлиц! Защо не го спряхте?
- Е, и, какво? Пак ще каже, че е донесъл портокали!