Потъва презокеански кораб. На фона на всеобщата паника при капитана идва англичанин с лула в уста и вецливо пита:
- Кажете, моля, сър, а коя лодка е за пушачи?
Щирлиц се разхожда с огромна папка под мишница. Мюлер го гледа през прозореца.
"Какво ли мъкне Щирлиц в тая папка?" - помисли си Мюлер.
"Не е твоя работа, гадино!" - помисли си Щирлиц.