Заповед на министъра на отбраната за побългаряване на операционната система Windows:
От днес нататък командите и съобщенията да се заменят както следва:
Yеs - Тъй вярно!
Nо - Съвсем не!
ОК - Слушам!
Раusе - Свободно, поправи се!
Stор - Мирно!
Соntinuе - Свободно!
Аbоrt - Остави!
Rеtrу - Кръгом!
Ignоrе - Да се изпълни на всяка цена!
Lоgin - Стой, кой там?
Раsswоrd - Документи за проверка!
Shutdоwn - Отбой!
Мъж пита бармана:
- Какво има в този коктейл?
- Захар, мляко и ром.
- И как е на вкус?
- Отлично е! Захар - това е сила, млякото е енергия!
- А рома?
- Ромът е за да измислите къде и как да си премерите силата и енергията.