Иванчо среща Марийка и й казва:
-Айде, Марийке да те чукам!
-Добре Иванчо, но да питам баба.
Връща се Марийка и му казва:
-Добре, но баба каза да го вкараш, без да го пипаш с ръце!
Иванчо казва:
-Добре, но ще питам дядо!
Връща се Иванчо и изчуква Марийка, а тя разплакана търчи при баба си:
-Бабо Иванчо ма наеба с чаталче!
А бабата:
-Той и мен така наеба на времето дъртака му с дъртак!
Буквален превод на обявите за работа
"Мотивиращо възнаграждение" - Ми 300 ти стигат
"Готовност за работа" - Ща сгърчим
"Плаващо работно време" - Има да плаваш от 08:00 до 12:00
"Работа в млад екип" - Разни суяци ще ти прехвърлят работата
"Приятна работна атмосфера" - Проветряваме от време на време, предимно като пръдне някой
"Заплащане според постигнатите резултати" - Аааа, щи намерим кусур.