Седи си едно момиче в градинката на университета и плаче. Минава от там студент и я пита:
- Какво е станало, защо плачеш? Да не са ти писали двойка?
- Не са.
- Тогава да не те е зарязал приятелят ти?
- Не, не.
- Да е починал някой от семейството ти?
- Не - продължава да плаче студентката.
Студента се ядосал и й викнал:
- Е, за чий х.й ревеш тогава?
- Ами, за чийто и да е...
От шотладнски тълковен речник:
Познат (прилаг.)- човек, който познваш достатъчно добре, за да вземеш пари назаем, но недостатъчно добре, за да върнеш дълга си.