Тръгнал Пундьо за Англия. Казали му да говори бавно за да го разбират по-лесно. Пристигнал там и казал:
- Доообър ден. Аз съъм Пуундьо от Бъъългария. Ииидвам даа ви изнесааа концеерт.
Посрещача казал:
- Дообър ден. Аз съъм иизпратен да вии поосреещнаа. Аз съъщо съм от Бългаария.
Пундьо отговорил:
- Амми катоо и дваматаа смее от Бългаария защоо си говоорим на английйскии?
Разговор между баща и син:
-Тате, ще ми купиш ли кученце за Коледа ?
-Еми, сине, аз колко кучета вече ти купих ? Къде отиват, к’во ги правиш ?
- Не знам какво става с тях, тате, честна Виетнамска !