На бала поручик Ржевски минава в гръб на Наташа Ростова и й прошепва:
- Наташа, сега такъв смешен виц ще Ви разкажа, че гърдите Ви ще паднат от смях.
Наташа се обръща. Поручикът я поглежда объркано и казва:
- Уф! Виждам, че изглежда вече са Ви го разказали...
Пиян мъж се прибира в три часа през нощта. Жена му скача от леглото и започва да го гълчи:
- Ти луд ли си, бе, кретен такъв. Я погледни в колко часа се прибираш... Как не те е срам?!
- Млъкни, ма! - прекъсва я той. - Кой ти каза, че се прибирам, а? Дошъл съм само да си взема китарата...