Берлин. В препълнения офицерски ресторант пиян полковник от СС внезапно изкрещява, удряйки с юмрук по масата:
- Ще обеся лично всеки руски шпионин!
Всички присъстващи многозначително поглеждат Щирлиц…
Баща напътства сина си:
- Сине, като се жениш гледай да е красива, работна, умна, да те уважава, да готви хубаво...
-Тате, аз гледам, гледам, ама и те гледат...