Седи мъж на маса в ресторант и пуши цигара. От съседно сепаре се обажда някаква жена:
- Извинете, бихте ли престанали да пушите! Димът от вашата цигара ме дразни непрекъснато.
Мъжът се обръща към нея и отговаря:
- А мен бавно ме убива…
Баща омъжва дъщеря си и първата брачна нощ стои пред вратата и чака да разбере как е минала. На сутринта пита зета:
- Е, как беше?
Зета отговаря:
- Тате нивляя бе нивляя.
Бащата:
- Земи тоя буркан с олио, топни го вътре и ше влене по-лесно.
На следващата сутрин бащата пак пита:
- Е, кажи ся зетко, как мина?
Зета пак:
- Тате нивляя бе, нивляя!
Бащата:
- Къде нивляя бе?
Зета:
- В БУРКАНА НИВЛЯЯ БЕ ТАТЕ!