Червената шапчица, по Хулио Кортасар
Ловецът вече цяла седмица беше по петите на вълка. Преследваше го по един издайнически косъм - косъм с възел точно по средата. Първо отвъртя сифона на мивката и огледа най-педантично всички налични косми вътре. После с кирка тръгна по тръбата - отделяше, изследваше… След това шахтата, колектора, канала под гората. Зад него оставаха купчина косми, положени напряко на тунела.
Иванчо се прибира от училище с белези от плесници и на двете бузи.
- Какво се е случило, Иванчо? - пита го баща му.
- Ами казах на учителката, че е тъпа и тя ми удари шамар.
- А после и втори, така ли?
- А, не, втория й го ударих аз - отговорил Иванчо.