Седят няколко пияници в кръчмата и пият бира. По едно време единия взима със себе си няколко бутилки бира и се запътва към тоалетната. Приятелите му го последват и го заварват да излива бирата в писоара.
- Какво правиш бе? Бирата ли не ти харесва или какво?
- Не, напротив - много ми харесва; ама ми омръзна да съм посредник.
Отива мъж в Есграона и заявява:
- Искам да си сменя паспортните данни!
Служителят:
- Добре, напишете заявление. Как се казвате?
- Иван Пръдлев!
- Ясно. И искате?...
- Искам да си променя името на... "Ричард"!