Берлин. В препълнения офицерски ресторант пиян полковник от СС внезапно изкрещява, удряйки с юмрук по масата:
- Ще обеся лично всеки руски шпионин!
Всички присъстващи многозначително поглеждат Щирлиц…
Момиче казва на приятелката си:
- Допреди една седмица го обичах, а сега ми се струва един тaкъв странен, че не ми се иска да го видя!
- Ех, тези мъже! Толкова са непостоянни!