- Г-н полицай, мъжът ми изчезна и го няма вече 3 дена. Започнете издирване!
- Добре. Кажете за протокола - ръст, коса, особени белези.
- Особени белези - няма, но ще ги получи веднага щом ми го върнете.
Бал. Светското общество. Поручик Ржевски и Наташа Ростова танцуват. Тя (отегчено):
- Поручик, Вие сте невъзможен - само за жени и жени говорите. Разкажете нещо например за музиката, за музикалните инструменти...
Ржевски:
- Да, да, за музиката. Наскоро обърнах графинята върху рояла и да Ви кажа, Наташа, това е дяволски хлъзгав инструмент!