Женен мъж се оплаква на приятеля си:
- Сложих пералня, изгладих, измих терасите, скапан съм...
Приятелят:
- Отиваме ли на мач утре или си неразположен?
Щирлиц се разхождаше из райхсканцеларията с размъкнати панталони, над които стърчаха червени шорти. И никой не се досещаше, че така той отбелязва 1 Май.