Чукчата го вземат войник. Понеже е по-дребен, го пращат в танкови войски като водач на танк. Една сутрин започва учение.
Нареждат всички танкове в редица и командира заповядва:
- Первый танк - вперёд!.
Първият танк тръгва в атака.
- Второй танк - вперёд! - казва пак командира. Вторият танк тръгва в атака.
- Третий танк - вперёд! - казва отново командира. Третият танк стои и не мърда.
- Третий танк - вперёд! - извиква командира. Третият танк стои и не мърда.
- Третий танк - вперёд! - извън нерви крещи командира. Третият танк стои и не мърда. От него изскача чукчата и вика:
- Командир, чудо! Моя шляпа говорить, моя шляпа говорить!
Седят си Мюлер и Калтенбрунер в един бар и си говорят. По едно време Мюлер казва:
- Сега Щирлиц ще влезе и ще си поръча една водка. По това ще го познаеш, че е руски шпионин.
Влиза Щирлиц, вижда ги и казва на бармана:
- Айн шнапс, бите.
Поглежа Мюлер и Калтенбрунер, показва им среден пръст и им казва:
- На-а-а-а-а-а!