Мъжът се прибира пиян в къщи и отваря вратата на хладилника:
- Ей, бакшиш, хайде до центъра!
Жената протестира:
- Лягай си по-скоро пияницо!
След малко мъжът скача от кревата, отваря пак вратата на хладилника:
- Градски, хайде до центъра!
Жената пак се обажда:
- Казах ти да си лягаш, нещастнико!
Така два-три пъти. Накрая жената заспива.
На сутринта се събужда и какво да види: ни мъж, ни хладилник.
- Ей - мисли си - явно го е кандардисал.
Катаджия спира шофьор и му казва:
- Превишихте скоростта - напишете обяснение за това на японски.
Шофьорът казва:
- Ама аз не знам японски.
След това помисля малко и подава талона си с 10 долара в него.
Катаджията:
- А-а-а, вече си го научил наполовина японския.