Ранна утрин. Дъщерята е за мляко, тъщата плете, зетят чете вестник.
- Извинявай зетко - казва тъщата - мога ли да те питам една работа? Ако сега дойдат тука едни турци чалмалии, с ятагани и кажат - момче, опъвай бабата или ти режем главата - ти к’во ша прайш?
- Ами бабо, к’во да правя, мил ми е живота.
- Че к’во чакаш тогава, турци ли да дойдат?
Пишман рибар се връща с празна кошница от реката, отива в рибарския магазин и казва на продавача:
- Би ли ми подхвърлил две-три каракуди и едно шаранче.
- Защо да ти ги подхвърлям? Ще ти ги опаковам, пликче ще ти дам…
- В никакъв случай! Искам да мога честно да кажа на жена си, че съм ги хванал!