Щирлиц бил пленен от разузнаването. Искали да измъкнат имформация от него чрез всякакви брутални и нечовешки методи на мъчение. Накрая се принудили на най-строгият и зловещ метод - изпратили му стажанта Курт, който с часове, дори с дни можел да извършва полов акт... Започнал той Щирлиц.
След ден яко клатене вече хората започнали да се зачудват защо още няма измъкната информация. След два дни изумлението нараствало, а вече на третия ден хората започнали да се присмиват на младия Курт, който се чувствал много посрамено, но продължавал неуморно да извършва своите издевателства над нещастния пленник. На четвъртия ден, Курт вече се видял принуден да се обърне кум Щирлиц с молба:
- Щирлиц - казал той - ти баща, ти майка, моля те Щирлиц, кажи нещо! Репутацията ми е сломена, хората чакат информация, посрамих се, умолявам те, кажи, кажи НЕЩО! ГОВОРИ!
- Курт - проговорил Щирлиц най-накрая - Обичам те!
Няколко пенсионера се събрали да си правят купон. Най-стария сред тях казал:
- Вижте ся, нашите внуци и правнуци си правят увеселения и т.н. защо и ние да не си направим едно?
Всички във възторг се съгласили.
- Така Мишо, ти донеси мезетата, Петре, ти донеси пиенето, Гошо, ти доведи мадамите... а пък аз и Иван ще намерим терен.
И един от пенсионерите се обадил:
- Ами то... той Иван май няма да може да дойде.
- Защо?
- Ами май е започнал нова работа, мисля че в Енергото ама не съм сигурен.
- Че защо пък там?
- Ами видях му онзи ден снимката на един електрически стълб.