Мъж отишъл при любовницата си, заиграли се, станало късно. Взел да се притеснява:
— Какво да излъжа жената, дали ще повярва?
— Вземи този молив и го сложи зад ухото си! Като те пита жена ти къде си бил,кажи „бях при една мацка“ – посъветвала го любовницата.
Прибрал се мъжа в къщи.
— Къде ходиш до сега бе, хаймана? – посрещнала го жена му.
— Бях при една мацка – отговорил, както го научила любовницата.
— Кого ще лъжеш бе, пак си ходил да играеш белот, я молива още е на ухото ти…
Ако Дан Браун с "Шифърът на Леонардо" е решил да възстанови историческата справедливост в изложението на библейския сюжет, то от мъжка солидарност е трябвало да защити не жените в лицето на Мария Магдалена, а мъжете в лицето на същия този баща - дърводелец, обиден от всичките истории за непорочно зачатие.