По телевизията дават италиански филм. С едър план разгневена жена крещи на мъжа си:
- Идиото! Кастрато! Импотенто! Бруто!
Озвучителят превежда:
- Трябва да си призная, скъпи, много съм разочарована от теб!
Компютърен програмист отива сутринта в офиса.
Колегата му го пита:
- Защо си толкова тъжен?
Еми как няма да съм тъжен! Снощи написах една нова програма, много хубава и приложима.
- Еми, това е много добре ама кажи защо си толкова тажен?
- Еми защо, защото заспах на "Backspace"