Наградата Diagram за най-странно заглавие на книга тази година се връчва на „Управление на стоматологична клиника по метода на Чингиз хан” (Managing a Dental Practice: the Genghis Khan Way) на Майкъл Янг (Michael R. Young). Сп. Bookseller, което провежда конкурса ежегодно допълва, че книгата е спечелила с 58 процента от гласовете.
Сред излезлите на пазара книги през 2010 год. второто място заема, пак да припомним – по странност на заглавието, изданието "Материали на 8-ия международен конгрес по триене, разбъркване и заваряване" (8th International Friction Stir Welding Symposium Proceedings). Другите странни заглавия - претенденти за наградата, подредени тук според броя гласове:
"Какъв цвят е кучето Ви?" (What Color Is Your Dog?), Джоел Силвърман (Joel Silverman);
"Дете от италиански секс за една нощ" (The Italian`s One-night Love Child), Кати Уилямс (Cathy Williams);
"Мит за социалния вулкан" (Myth of the Social Volcano), Мартин Уайт (Martin King Whyte);
"Щедростта на мертъвците" (The Generosity of the Dead; книгата съдържа дискусия за трансплантацията на органи, Грасиела Науенщайн (Graciela Nowenstein).
И по-странни от тези заглавия са се появявали през годините. Да си припомним „Плетачески приключения с хиперболични плоскости”, "Перспективи на 60-милиграмовите опаковки за извара през 2009-2014 год." и "Започнете от собствените си крака, ако искате чистота в отношенията". Желателно с усмивка.
Мира Захариева
