Изселничка дарява с книги на турски деца от 19 училища в Кърджалийско.Нашенката доц.Несрин Къратлъ е изброила,че майчин език се изучава в 19 училища в областта и е решена да направи подарък на учещите в тях за Международния ден на майчиния език.Първото дарение вече е направено.Книги получиха учениците в ОУ”Н.Й.Вапцаров” в село Рани лист.Това стана по време на тържество посветено на майчиния език,което се състоя по инициатива на читалище „Иван Вазов” в селото.Присъстваха ученици,учители,родители.Гости бяха представителите на Регионалното управление по образование Йоана Ташева и Мариана Кротнева,директори на училища,директорът на сцена „Кадрие Лятифова” Себихан Местан,кандидатът за народен представител Ахмед Моллахасан,кметът на селото Гюлтекин Файък.
След кратка музикално-драматична програма слово произнесе гостенката от Истанбул.Това е нейна втора среща с децата от Рани лист.Тя подчерта,че според Конституцията на Р България всички сме български граждани и имаме право да изучаваме и ползваме майчиния си език.Трябва най-сърдечно да благодарим на Майка България ,която ни дава тази възможност ,подчерта Несрин Къратлъ.Развълнувана тя поиска възможността да изрази своите чувства на майчиния си език,като рецитира стихове написани за родното й село Устина.Заглавието му бе „Центърът на моето щастие”:
„Не ме питайте защо не мога да забравя началото от живота ми,
Ухото помни първото име.
От дядо и баби заобичах езика си
И по време на тоталитарния режим учих майчиния си език.
С вълнение чаках моят учител Мемов.
Мисля на турски,но обичам и българския.
България ми е родната страна ,но сънищата ми са на турски.
Майчиният ми език е важен,както майчиното ми мляко е важно,
Защото е първо.
Текст и снимка:Георги Кулов
Реджеп Картал